有范 >名句 >春前为送浣花村的意思和全诗出处及赏析翻译_唐代诗人杜甫
2025-07-19

春前为送浣花村的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:萧八明府堤处觅桃栽  
朝代:唐代  
作者:杜甫  
字数:7  
平仄:平平仄仄仄平平  

【古诗内容】
奉乞桃栽一百根,春前为送浣花村
河阳县里虽无数,濯锦江边未满园。

春前为送浣花村翻译及注释

萧八明府堤处觅桃栽,
春前为送浣花村。
河阳县里虽无数,
濯锦江边未满园。

译文:
我在萧八明府的堤岸上寻找桃树苗,
为了在春天来临之前送往浣花村。
虽然河阳县的种植桃树的不计其数,
可是在濯锦江边的还远远不够种满园子。

诗意:
这首诗描述了杜甫奉承明府赠送桃树苗的情景。他要送来一百棵桃树苗,但是明府的园子还没有完全种满桃树。这首诗通过描写明府家园的景象,暗示了杜甫对明府的崇敬和对明府家族的兴旺的愿望。

赏析:
这首诗以简洁的语言表达了作者的情感和思考。诗人通过描述自己寻找桃树苗的过程,透露出对明府的赞颂和对明府家族的繁荣的祝愿。河阳县里'虽无数',显示了种植桃树的盛产,而濯锦江边'未满园'则表达了杜甫希望明府家园能够更加繁荣和富有的心愿。整首诗意和谐,笔墨简练,语言优美。通过对明府和家园的描写,表达了作者对繁荣的向往和对明朝政权的崇敬之情。

春前为送浣花村拼音读音参考

xiāo bā míng fǔ dī chù mì táo zāi
萧八明府堤处觅桃栽

fèng qǐ táo zāi yī bǎi gēn, chūn qián wèi sòng huàn huā cūn.
奉乞桃栽一百根,春前为送浣花村。
hé yáng xiàn lǐ suī wú shù, zhuó jǐn jiāng biān wèi mǎn yuán.
河阳县里虽无数,濯锦江边未满园。


相关内容:

黍地无人耕

闻道欲来相问讯

水闲明镜转

水闲明镜转

山中无所有


相关热词搜索:春前为送浣花村
热文观察...
  • 泥他沽酒拔金钗
    谢公最小偏怜女,自嫁黔娄百事乖。顾我无衣搜荩箧,泥他沽酒拔金钗。(荩箧 一作:画箧)野蔬充膳甘......
  • 不多饮酒懒吟诗
    自别钱塘山水后,不多饮酒懒吟诗。欲将此意凭回棹,报与西湖风月知。...
  • 莫逐狂风起浪心
    春来日日到西林,飞锡经行不可寻。莲池旧是无波水,莫逐狂风起浪心。...
  • 春风犹隔武陵溪
    蛾眉山势接云霓,欲逐刘郎北路迷。若似剡中容易到,春风犹隔武陵溪。...
  • 漉菽以为汁
    煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急?(版本一)煮豆持作羹,漉菽以为汁。(菽 一作......