有范 >古诗 >酬陈子与诗意和翻译_宋代诗人刘宰
2025-12-12

酬陈子与

宋代  刘宰  

门外秋光入句频,门前积雨少来人。
利名到底成何事,赢得江硝自在身。

酬陈子与翻译及注释

《酬陈子与》是宋代刘宰的一首诗词。这首诗抒发了诗人对于名利的淡然态度和对自由自在生活的向往。

这首诗词的中文译文如下:

门外秋光入句频,
门前积雨少来人。
利名到底成何事,
赢得江硝自在身。

这首诗词以描绘门外秋光和门前积雨的景象为开头。诗人借助自然景物的描绘,表达了他的孤独和寂寥之感。门外的秋光透过窗户洒进来,给人一种静谧的感觉。门前积雨少有人来,暗示了诗人生活的清静和与世隔绝的状态。

接下来,诗人表达了对名利的疑问。他问自己,利名到底能带来什么?这种追求名利的行为究竟值得吗?通过这种质问,诗人表达了自己对功名利禄的淡薄态度。他认为利名并不能带来真正的快乐和满足,因为它们是虚幻的,不能长久地使人满足。

最后,诗人表达了对自由自在生活的向往。他说自己赢得了江硝,意味着他获得了自由自在的生活,没有被名利所束缚。江硝是一种可以用于制作火药的物质,这里象征着自由和解放。诗人通过这一象征,表达了对自由自在生活的追求和向往。

整首诗词通过对自然景物的描绘和对名利的质问,表达了诗人对自由自在生活的向往和对功名利禄的淡薄态度。诗意深远,启发人们反思追求名利的意义,追求内心真正的自由和满足。

酬陈子与拼音读音参考

chóu chén zi yǔ
酬陈子与

mén wài qiū guāng rù jù pín, mén qián jī yǔ shǎo lái rén.
门外秋光入句频,门前积雨少来人。
lì míng dào dǐ chéng hé shì, yíng de jiāng xiāo zì zài shēn.
利名到底成何事,赢得江硝自在身。


相关内容:

舟中

中秋月有云翳再用韵

昭君曲

章仓席上

赠沈术士号金腰带


相关热词搜索:陈子与
热文观察...
  • 醉中
    一樽绿酒与君同,且喜荷香送晚风。四座尽倾谈柄白,满筵不用舞裙红。...
  • 代柬寄王去非
    闻随使使过江东,想见旌旗十里红。多少苍生在寒谷,早吹邹律转春风。...
  • 答王去非觅柳栽
    不惜柔条折赠君,与君分占万象春。祗愁五柳门前景,不称三槐堂里人。...
  • 东西罔诸李谋复宏词墓
    前朝流派日星明,圣代殊科更策名。遗骨未寒丘垄废,可能宗党不关情。...
  • 过兰亭
    茂林修竹翠参天,一水西为尚折旋。欲泛羽觞追往事,怅无嘉客继前贤。短章回寄二三友,胜践堪寻八......