有范 >古诗 >陈监丞用韵见赠亦和以谢诗意和翻译_宋代诗人孙岩
2025-07-27

陈监丞用韵见赠亦和以谢

宋代  孙岩  

肃肃东方老,依人可计年。
名言倾盖后,古意结绳前。
君户仍多辙,予琴故一弦。
不应昌歜味,置在众肴先。

陈监丞用韵见赠亦和以谢翻译及注释

诗词《陈监丞用韵见赠亦和以谢》是宋代孙岩所写,以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
东方老去显得威严,依人可以计算年岁。名言传遍天下,古意与现实相呼应。你的家庭流传了很多传承,我弹奏的琴弦却只有一根。这并不是应该有的尊荣之味,竟然被放在众多的宴席之前。

诗意:
这首诗词是孙岩写给陈监丞的赠诗,表达了对陈监丞的敬佩和感谢之情。诗中描绘了东方老者的威严和古意与现实的结合,通过对陈监丞家族和自己的比较,表达了对陈监丞家族传承和成就的赞叹之情。

赏析:
这首诗词通过对东方老者和陈监丞家族的对比,表达了孙岩对陈监丞的敬佩和对家族传承的思考。诗词中运用了对比的手法,东方老者体现了威严和岁月沧桑的力量,而陈监丞家族虽然传承有余,但只有一根琴弦,显得微不足道。这种对比,彰显了东方老者的尊贵和陈监丞家族的卑微,也表达了孙岩对陈监丞和家族传承的敬意和感激之情。

整首诗词以简练的语言表达了作者的思想和情感,情感朴素而真挚。通过描绘东方老者的形象和对比陈监丞家族与自己的情景,深化了诗词的意境。整首诗词给人一种古朴的美感,同时也体现了作者对传统文化的传承和对知识的推崇。

陈监丞用韵见赠亦和以谢拼音读音参考

chén jiān chéng yòng yùn jiàn zèng yì hé yǐ xiè
陈监丞用韵见赠亦和以谢

sù sù dōng fāng lǎo, yī rén kě jì nián.
肃肃东方老,依人可计年。
míng yán qīng gài hòu, gǔ yì jié shéng qián.
名言倾盖后,古意结绳前。
jūn hù réng duō zhé, yǔ qín gù yī xián.
君户仍多辙,予琴故一弦。
bù yīng chāng chù wèi, zhì zài zhòng yáo xiān.
不应昌歜味,置在众肴先。


相关内容:

绕行遇猎

浦早望

观渔行

出越城舟行乙夜纡道以避过兵

酬赵隐君还予诗稿之作因来韵增至二十四用柳


相关热词搜索:陈监丞
热文观察...
  • 和元京兄赋苹花
    一春观物眼,红紫厌缤纷。此水浮明玉,何人翦白云。惠风游汉女,吉日礼湘君。地僻应无是,留花混......
  • 去冬过石潭上时吴义夫同行欣然谓予曰诗境甚
    长潭有令姿,山绿纳空洞。轩轩吴武陵,曾此接飞鞚。殷勤顾我笑,诗材不胜用。重来春事深,物采尤......
  • 树阴
    春去空山啼乳莺,莺边老树{上冖下幕}新青。一瓢挂此坐终日,即是苏家择胜亭。...
  • 赏梅佳什既不得陪从又莫获少留深以为恨辄赓
    郡务装怀日晷催,东园未睹一枝梅。从容后赏轮先见,汩没尘劳恨阻陪。待雪最宜寒艳坼,迎春会有暗......
  • 越问·越茶
    日铸山之英气兮,既发越於镆鎁。地灵洩而不尽兮,复熏蒸於草芽。虽名出之最晚兮,为江南之第一。......