有范 >古诗 >朝中措诗意和翻译_宋代诗人陆游
2026-01-26

朝中措

宋代  陆游  

朝中措  

湘湖烟雨长莼丝。
菰米新炊滑上匙。
云散后,月斜时。
潮落舟横醉不知。

朝中措作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

朝中措翻译及注释

《朝中措》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文:

湘湖烟雨长莼丝。
菰米新炊滑上匙。
云散后,月斜时。
潮落舟横醉不知。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一个湖畔的景色和一种闲适、自得的生活情境。诗中的"湘湖烟雨长莼丝"描绘了湖水上升腾的雾气,湖面上漂浮着茂密的水草。"菰米新炊滑上匙"表达了诗人品尝新煮的菰米饭的愉悦,暗示了他过着宁静、舒适的生活。

接下来的两句诗"云散后,月斜时"描绘了云散后的月色倾斜,暗示着夜晚的降临。最后一句"潮落舟横醉不知"写出了诗人坐在船上,当潮水退去时,船也横在了水面上,诗人陶醉其中,心旷神怡,忘却了世俗的烦恼。

整首诗透露出一种恬静、悠闲的生活情调,展现了诗人对自然景致和人生的独特感受。通过对湖光山色的描绘,以及舒适的饮食和宁静的夜晚,表达出诗人对自然的热爱和追求内心宁静的渴望。这种追求自然、追求宁静的精神,是陆游作品中常见的主题之一。整首诗以简洁明快的语言,抒发了诗人内心的宁静和满足感,给人一种舒适愉悦的感觉。

朝中措拼音读音参考

cháo zhōng cuò
朝中措

xiāng hú yān yǔ zhǎng chún sī.
湘湖烟雨长莼丝。
gū mǐ xīn chuī huá shàng shi.
菰米新炊滑上匙。
yún sàn hòu, yuè xié shí.
云散后,月斜时。
cháo luò zhōu héng zuì bù zhī.
潮落舟横醉不知。


相关内容:

即事

女冠子

望终南山

天仙子


相关热词搜索:
热文观察...
  • 一舸
    霸越亡吴计已行,论功何物赏倾城?西施亦有弓藏惧,不独鸱夷变姓名。...
  • 长相思
    烟凄凄。草凄凄。野火原头烧断碑。不知名姓谁。印累累。冢累累。千万人中几个归。荣华朝露晞。...
  • 西江月(渔父词)
    千丈悬崖削翠,一川落日镕金。白鸥来往本无心。选甚风波一任。别浦鱼肥堪脍,前村酒美重斟。千年......
  • 论诗三十首·其三
    邺下风流在晋多,壮怀犹见缺壶歌。风云若恨张华少,温李新声奈若何。...
  • 寄旧山僧
    因依老宿发心初,半学修心半读书。雪后每常同席卧,花时未省两山居。猎人箭底求伤雁,钓户竿头乞......