有范 >古诗 >长安春望感怀诗意和翻译_宋代诗人寇准
2026-03-15

长安春望感怀

宋代  寇准  

灞岸春波远,秦川暮雨微。
凭高正愁绝,烟树更斜晖。

长安春望感怀作者简介

莱国忠愍公寇准(961-1023),字平仲。汉族,华州下邽(今陕西渭南)人。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年进士,授大理评事,知归州巴东、大名府成安县。累迁殿中丞、通判郓州。召试学士院,授右正言、直史馆,为三司度支推官,转盐铁判官。天禧元年,改山南东道节度使,再起为相(中书侍郎兼吏部尚书、同平章事、景灵宫使)。天圣元年 (1023) 九月,又贬寇准衡州司马,是时寇准病笃,诏至,抱病赴衡州(今衡阳)任,病故于竹榻之上,衡州团练副使李迪迎寇准尸灵厝于衡州(今衡阳市)岳屏山花药寺,妻子宋氏奏乞归葬故里。皇佑四年,诏翰林学士孙抃撰神道碑,帝为篆其首曰“旌忠”。寇准善诗能文,七绝尤有韵味,今传《寇忠愍诗集》三卷。

长安春望感怀翻译及注释

诗词:《长安春望感怀》
朝代:宋代
作者:寇准
内容:灞岸春波远,秦川暮雨微。凭高正愁绝,烟树更斜晖。

中文译文:
灞岸上的春水波澜起伏,秦川之中夜雨微微。我站在高处,心情正感到无尽的忧愁,烟中的树影映衬出斜斜的晚阳。

诗意和赏析:
《长安春望感怀》是寇准在宋代写的一首诗词。诗中描绘了长安春天的景色以及诗人内心的感受。

首先,诗人描述了灞岸的春水,波澜起伏,远处波光粼粼,给人以广阔、远大的感觉。接着,他又提到秦川地区的夜雨,微细而持续,给人以沉静、温柔的感觉。

接下来,诗人表达了他站在高处的心情,他感到深深的忧愁。这种愁绪可能是来自他对世事变迁的忧虑,亦或是个人的困境和无奈。他站在高处,俯瞰着周围的景色,感受到了一种无尽的忧愁。

最后,诗人提到烟中的树影,映衬出斜斜的晚阳。这里的烟树似乎象征着纷繁复杂的尘世间的事物,而斜斜的晚阳则给人以忧伤的感觉。整首诗表达了诗人对周围环境的感受和内心的愁苦,展现了他对人世间无常变化的深切思考和哀叹。

这首诗词通过对自然景色的描绘,抒发了诗人内心的感受,表达了他对人生的矛盾和无奈之情。在宋代文人士子的创作中,这类抒发愁绪、抱怀忧愁的作品较为常见,寇准通过独特的描写手法和情感表达,使得这首诗词充满了深情和诗意。

长安春望感怀拼音读音参考

cháng ān chūn wàng gǎn huái
长安春望感怀

bà àn chūn bō yuǎn, qín chuān mù yǔ wēi.
灞岸春波远,秦川暮雨微。
píng gāo zhèng chóu jué, yān shù gèng xié huī.
凭高正愁绝,烟树更斜晖。


相关内容:

初秋即事

长安春日

残月

残月

巴东书事


相关热词搜索:春望长安感怀
热文观察...
  • 禁中偶书所怀呈内翰同年同院二学士
    朝回内省中,默坐对西风。秋色澄寒沼,朝阳上古桐。龙墀惭近侍,鱼浦忆疏篷。会待酬恩了,烟蓑伴......
  • 九日不饮
    云淡长空日欲斜,水边衰柳噪寒鸦。病来不饮空凄感,独绕东篱咏菊花。...
  • 临海驿夏日
    岭外突蒸当盛暑,雨馀新馆觉微凉。最怜夏木青阴合,时有莺声似故乡。...
  • 暮春感事
    春至又春暮,闲心成古心。花光随雨薄,草色共烟深。粉蝶稀狂影,黄鹂送好音。馀芳留不得,还共夕......
  • 暮秋感兴
    苒苒前期远,穷途一可伤。有时闻落叶,不语立残阳。塞草秋先白,溪沙晚更光。那堪望天末,燕雁又......