有范 >古诗 >丙午普觉看梅诗意和翻译_宋代诗人刘植
2025-07-25

丙午普觉看梅

宋代  刘植  

寂寂西岩寺,何人访静来。
重寻旧游地,惟有道师梅。
树蠹应留雪,香清不受埃。
可堪玄鬓改,春已隔年催。

丙午普觉看梅翻译及注释

《丙午普觉看梅》是刘植创作的一首诗词,它描绘了作者在西岩寺观赏梅花时的心情和景色。

中文译文:
寂寂西岩寺,何人访静来。
重寻旧游地,惟有道师梅。
树蠹应留雪,香清不受埃。
可堪玄鬓改,春已隔年催。

诗意和赏析:
这首诗通过作者在西岩寺观赏梅花的场景,表达了时光流逝、岁月更迭的情感。

诗的第一句“寂寂西岩寺,何人访静来”描述了寺庙的宁静,同时也暗示了人来人往的变迁。接下来的两句“重寻旧游地,惟有道师梅”表达了作者回到这里时发现朋友们的离去和变化,只有道师所种的梅树还在。这里的“道师梅”可以理解为一种象征,代表着长久不变的信仰寄托。

接着的两句“树蠹应留雪,香清不受埃”形象地描述了梅树上残留的雪和梅花的清香,同时也意味着梅花克服了外界的艰难和风尘的侵蚀。这表达了梅花的坚韧和纯洁。

最后两句“可堪玄鬓改,春已隔年催”意味着岁月无情,时间已经流转,人们也难免老去。作者在观赏梅花时感到时间的推移,意识到自己已经步入了新的一年,岁月的压力和时间的流逝在他的心头涌动。

这首诗词通过描绘梅花和庙宇的景色,表达了作者对时间推移和生命流逝的感慨。梅花的坚韧和纯洁成为诗中的象征,引发人们对世事变迁的思考。整首诗语言简洁明了,意境清新而富有哲理,表达了作者对时光流逝的感慨和对坚韧不拔精神的讴歌。

丙午普觉看梅拼音读音参考

bǐng wǔ pǔ jué kàn méi
丙午普觉看梅

jì jì xī yán sì, hé rén fǎng jìng lái.
寂寂西岩寺,何人访静来。
zhòng xún jiù yóu dì, wéi yǒu dào shī méi.
重寻旧游地,惟有道师梅。
shù dù yīng liú xuě, xiāng qīng bù shòu āi.
树蠹应留雪,香清不受埃。
kě kān xuán bìn gǎi, chūn yǐ gé nián cuī.
可堪玄鬓改,春已隔年催。


相关内容:

春日

储福宫

题国清寺

重过龙居寺


相关热词搜索:丙午
热文观察...
  • 赋鲥鱼得真字
    寒碧湛无尘,前溪得细鳞。香堪配杞菊,味不数菰莼。玉露双酘熟,秋风一筯新。钓缗吾自有,何用觅......
  • 静乐赵观文挽词
    大星殒地寂无光,砚席凝尘閟野堂。一老海滨天下憗,百年江左恨空长。家传遗稿归中秘,帝录元勋纪......
  • 渔父
    生不事农耕,悠然一舸轻。沅湘依旧绿,秦汉几回更。晚脍杂香茝,夜醺歌濯缨。岂同驰骛者,只欲钓......
  • 答东阁
    盎乏储空谩自豪,掬泉当酒味尤高。卖文近觉马卿倦,脱赠今无范叔袍。松下耕樵相尔汝,人间膏火自......
  • 呈叶先生侍郎
    位虽奎阁贵,独处一斋空。还以经纶事,全归著述中。闲心同野水,煦物尽春风。掩面将何向,西楹奠......