有范 >古诗 >病目诗意和翻译_宋代诗人黎廷瑞
2026-03-18

病目

宋代  黎廷瑞  

两眼谁怜著古今,中年赢得泪沾巾。
冥鸿灭没看天晓,搔首熏风对玉琴。

病目翻译及注释

《病目》是宋代诗人黎廷瑞的作品。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

病目

两眼谁怜著古今,
中年赢得泪沾巾。
冥鸿灭没看天晓,
搔首熏风对玉琴。

译文:
双眼谁会关注历史的变迁,
到中年才换来眼泪滴湿巾帕。
昏暗的天空看不到明亮的曙光,
我抚琴搔首,吹奏着悲凉的音符。

诗意:
《病目》这首诗描绘了诗人黎廷瑞在身患疾病之时的心境。诗人感叹自己的双眼无人关怀,无法看清古今的变化。到了中年,他不禁悲伤地流下眼泪。他心灵的天空也被疾病所笼罩,无法看到曙光。在这样的情绪下,他只好搔首弹奏着玉琴,借此宣泄内心的痛苦和哀伤。

赏析:
《病目》通过描写诗人的身体状况和内心的感受,展现了一种病痛所带来的孤独和无助感。诗中的双眼象征着诗人对世界的观察和理解能力,而中年赢得的泪水则表达了他对生命变迁的悲叹和无奈。冥鸿灭没、看不到天晓,暗示着诗人内心的迷茫和困顿。最后,他用搔首熏风对玉琴的形象,表达了对悲伤的宣泄和心灵的慰藉。整首诗以简洁的语言和深刻的意境,传达出诗人在疾病中的痛苦和对生命的思考,给人以深刻的共鸣和触动。

病目拼音读音参考

bìng mù
病目

liǎng yǎn shuí lián zhe gǔ jīn, zhōng nián yíng de lèi zhān jīn.
两眼谁怜著古今,中年赢得泪沾巾。
míng hóng miè méi kàn tiān xiǎo, sāo shǒu xūn fēng duì yù qín.
冥鸿灭没看天晓,搔首熏风对玉琴。


相关内容:

被葛

啄木辞

院口写望

又次徐松巢韵

饮芝山分韵得草字


相关热词搜索:
热文观察...
  • 巢湖阻风夜起观天
    流行坎止信悠然,又泊湖东两日船。客里风光忙似毂,梦中归路直如弦。西风渺渺方摇夜,北斗离离正......
  • 春锄行
    有鸟有鸟鸣春锄,雪衣楚楚清且癯。茫然跂立奚所须,蹄涔之中伺游鱼。游鱼所得能几何,鸬鹚同俦失......
  • 登鄱江楼
    江城一登眺,寒色有无间。帆拂沙头树,僧归云外山。楼高西照急,叶尽北风閒。世事何时足,悠悠飞......
  • 此张希良书斋去祖垅不百步扁曰望松取后山思
    老根怜苍龙,芳粒长新穉。眷言丘中人,苓珀共千岁。晨瞻露华明,夕眺烟影翠。扪躯发深感,矫首落......
  • 端午东湖观竞渡
    记得当年年少时,兰汤浴罢试新衣。三三五五垂杨底,守定龙舟看不归。...