有范 >古诗 >别于鹄诗意和翻译_唐代诗人张籍
2026-01-07

别于鹄

唐代  张籍  

离灯及晨辉,行人起复思。
出门两相顾,青山路逶迤。

别于鹄作者简介

张籍(约767~约830),唐代诗人。字文昌,汉族,和州乌江(今安徽和县)人,郡望苏州吴(今江苏苏州)1 。先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。1 《张籍籍贯考辨》认为,韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望,并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料,驳苏州之说而定张籍为乌江人。

别于鹄翻译及注释

诗词《别于鹄》是唐代张籍创作的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
离开灯光,迎来晨曦,
行人起身又思念。
出门时我们相互凝视,
青山的道路弯曲延续。

诗意:
这首诗词描绘了离别的场景,表达了诗人在黎明时分离别时的情感和思绪。诗人离开了灯光的照耀,迎接清晨的曙光,而行人们也起床继续他们的旅程,但同时也产生了对离别的思念之情。当诗人和行人相互凝视时,他们的目光交汇在一起,而前方的青山路途则蜿蜒曲折延伸。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了离别的情景,通过对自然景物和人物行为的描写,将离别的情感表达得淋漓尽致。诗中的"离灯及晨辉"和"行人起复思"一句,通过对光明的对比,突出了离别时的内心感受。"出门两相顾"一句,则表达了离别时互相凝视的情景,增加了诗词的情感共鸣。最后的"青山路逶迤"一句,则通过描绘山路的曲折延伸,给人一种行程漫长的感觉,进一步强调了离别的辛酸和无奈。

整首诗词以简练的语言展现了离别时的情感体验,情景交融,意境深远。它通过对自然景物和人物行为的描写,将离别的苦涩和思念的情感表达得深刻而真实。这首诗词在简洁中蕴含了丰富的情感,使读者能够产生共鸣,感受到离别的辛酸和无奈,体味到人生中的离散和别离之情。

别于鹄拼音读音参考

bié yú gǔ
别于鹄

lí dēng jí chén huī, xíng rén qǐ fù sī.
离灯及晨辉,行人起复思。
chū mén liǎng xiāng gù, qīng shān lù wēi yí.
出门两相顾,青山路逶迤。


相关内容:

和子由除日见寄

送晁美叔发运右司年兄赴阙

臂痛谒告,作三绝句示四君子

南屏谦师妙于茶事自云得之于心应之于手非可

轼欲以石易画晋卿难之穆父欲兼取二物颖叔欲


相关热词搜索:
热文观察...
  • 病中闻子由得告不赴商州三首
    近从章子闻渠说,苦道商人望汝来。说客有灵惭直道,逋翁久没厌凡才。夷音仅可通名姓,瘿俗无由辨......
  • 追和戊寅岁上元
    春鸿社燕巧相违,白鹤峰头白板扉。石建方欣洗牏厕,姜庞不解叹蠨蝛。一龛京中嗟春梦,万炬钱塘忆......
  • 送侯判官赴广州从军
    年少才高求自展,将身万里赴军门。辟书远到开呈客,公服新成著谢恩。驿舫过江分白堠,戍亭当岭见......
  • 和陶答庞参军六首
    感子至意,托辞西风。吾生一尘,寓形空中。愿言谦亨,君子有终。功名在子,何异我躬。...
  • 送从弟删东归
    云水东南两月程,贪归庆节马蹄轻。春桥欲醉攀花别,野路闲吟触雨行。诗价已高犹失意,礼司曾赏会......