有范 >古诗 >题潘岳掷果图诗意和翻译_宋代诗人李洪
2025-07-27

题潘岳掷果图

宋代  李洪  

锦绣文才貌甚都,冶容乱掷果盈车。
披图宜鉴登徒子,折齿犹胜谢幼舆。

题潘岳掷果图翻译及注释

《题潘岳掷果图》是宋代诗人李洪所作的一首诗词。这首诗描绘了一个人才貌出众、容貌娇美的女子,她手持果实,随意地撒向四周,车上果实堆满了一车。题图的人应该是希望像潘岳一样,以此启发后来者。这首诗把女子的美貌与她随性而为的举动相结合,表达出她的自由奔放和独立个性。

这首诗词的中文译文、诗意和赏析如下:

中文译文:
锦绣文才貌甚都,
冶容乱掷果盈车。
披图宜鉴登徒子,
折齿犹胜谢幼舆。

诗意:
这位女子才情出众,容貌娇美非常动人。
她随意地把果实撒向四周,使车上果实堆满了一车。
题图的人应该以此作为鉴赏,以启发后来的文人。
即使与谢幼舆相比,她的风采依然胜过。

赏析:
这首诗以形容女子的美貌和举止,展现了她的自由和独立个性。锦绣文才貌甚都,形容她才情出众、容貌娇美。冶容乱掷果盈车,描绘她随性而为,毫不拘束地将果实撒向四周,车上果实堆满了一车。披图宜鉴登徒子,暗示题图的人应该以此为鉴赏,以启发后来的文人学士。折齿犹胜谢幼舆,指出即使与谢幼舆相比,她的风采依然胜过。全诗以简洁的语言描绘了女子的豪放和独立,给人一种自由奔放的感觉。同时,也表达了对女子才情和美貌的赞美,展现了诗人对于美的追求和赏识。

题潘岳掷果图拼音读音参考

tí pān yuè zhì guǒ tú
题潘岳掷果图

jǐn xiù wén cái mào shén dōu, yě róng luàn zhì guǒ yíng chē.
锦绣文才貌甚都,冶容乱掷果盈车。
pī tú yí jiàn dēng tú zǐ, zhé chǐ yóu shèng xiè yòu yú.
披图宜鉴登徒子,折齿犹胜谢幼舆。


相关内容:

题罗源驿用马驹甫韵

题罗源驿用马驹甫韵

题罗源尉廨壁

探梅次韵章庭倚

送徐致州交代赐第归亲庭


相关热词搜索:潘岳
热文观察...
  • 题水墨罗汉
    大士神通超一切,果成道备栖觉地。庞眉山立孰写真,水墨良因作游戏。明窗棐几氎巾净,竹炉柏子香......
  • 涂中书怀
    载驰十驿倦骖騑,已讶缁尘染素衣。历历征人数行店,翩翩越鸟恋南飞。贪看树向城头绿,不觉春从海......
  • 题外舅坟庵
    昔年把酒共看山,犹冀相从物外閒。零落山邱遽如许,膏肓泉石许谁攀。形神孰与论三住,梦幻全真悟......
  • 题雪峰
    象骨峰前古道场,简庵再到愈芬芳。地平双径崇宫殿,名压三山有雪霜。栗棘金圈提祖令,奎文宝墨閟......
  • 喜雨呈二兄
    北风吹急雨,洗尽旱埃氛。河伯惊秋水,山君借雨云。苗心应免揠,禾把尚能分。及此民无殍,忧勤实......