有范 >古诗 >八仙径诗意和翻译_唐代诗人王勃
2026-01-05

八仙径

唐代  王勃  

柰园欣八正,松岩访九仙。
援萝窥雾术,攀林俯云烟。
代北鸾骖至,辽西鹤骑旋。
终希脱尘网,连翼下芝田。

八仙径作者简介

王勃(649或650~676或675年),唐代诗人。汉族,字子安。绛州龙门(今山西河津)人。王勃与杨炯、卢照邻、骆宾王齐名,世称“初唐四杰”,其中王勃是“初唐四杰”之首。

八仙径翻译及注释

中文译文:八仙径(柰园)可喜的长的平直;(松岩)访问九个仙人。攀萝藤看云雾的技巧,攀爬林木俯瞰云雾。北方的鸾骖马来到,来自辽西的鹤骑在旋转。最终希望能够摆脱尘埃的网,和连翅一起下降到芝田。

诗意:《八仙径》这首诗以描述自然山岳景色为主题,表达了诗人对自然之美的向往和追求。通过八仙径的描写,表现了其景色的美丽与宏伟。同时,诗中还描绘了九个仙人,暗示了诗人对于仙境之地以及仙人的追求。整首诗通过描写自然景色和仙人,展现了诗人内心的向往和追求。

赏析:这首诗以景物描写为主,通过描绘柰园(八仙径)的美丽景色以及访问九个仙人,展示了诗人对自然之美和仙境的向往。在描写景色时,诗人运用了援萝窥雾术、攀林俯云烟等细节,使得整首诗极富画面感。诗的结尾,则从希望摆脱尘埃的网、连翅下芝田,表达了诗人对超脱尘世的追求。

整首诗展示了唐代诗人对于自然之美和超脱尘世之境的向往和追求,在描写景色和仙人的同时,也将自己的情感融入其中,表达了诗人对于理想之境的渴望。整体而言,这首诗以自然景色和仙境的描写,传递了一种美好、理想的意境,给人以宁静、遐想之感。

八仙径拼音读音参考

bā xiān jìng
八仙径

nài yuán xīn bā zhèng, sōng yán fǎng jiǔ xiān.
柰园欣八正,松岩访九仙。
yuán luó kuī wù shù, pān lín fǔ yún yān.
援萝窥雾术,攀林俯云烟。
dài běi luán cān zhì, liáo xī hè qí xuán.
代北鸾骖至,辽西鹤骑旋。
zhōng xī tuō chén wǎng, lián yì xià zhī tián.
终希脱尘网,连翼下芝田。


相关内容:

泛前陂

辋川集二十首·金屑泉

送綦毋秘书弃官还江东

九月九日刘十八东堂集


相关热词搜索:
热文观察...
  • 赠卢八象
    客从巴水渡,传尔溯行舟。是日风波霁,高堂雨半收。青山满蜀道,绿水向荆州。不作书相问,谁能慰......
  • 奉和七夕宴两仪殿应制
    灵媛乘秋发,仙装警夜催。月光窥欲渡,河色辨应来。机石天文写,针楼御赏开。窃观栖鸟至,疑向鹊......
  • 云
    聚散虚空去复还,野人闲处倚筇看。不知身是无根物,蔽月遮星作万端。...
  • 过乘如禅师萧居士嵩丘兰若
    无著天亲弟与兄,嵩丘兰若一峰晴。食随鸣磬巢乌下,行踏空林落叶声。迸水定侵香案湿,雨花应共石......
  • 立秋日题安昌寺北山亭
    楼观倚长霄,登攀及霁朝。高如石门顶,胜拟赤城标。天路云虹近,人寰气象遥。山围伯禹庙,江落伍......