有范 >古诗 >白菊诗意和翻译_宋代诗人魏野
2026-03-15

白菊

宋代  魏野  

浓露繁霜著似无,几多光彩照庭除。
何须更待萤兼雪,便好丛边夜读书。

白菊翻译及注释

《白菊》是一首宋代的诗词,由魏野所作。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
浓露繁霜著似无,
几多光彩照庭除。
何须更待萤兼雪,
便好丛边夜读书。

诗意:
这首诗以白菊为题材,描绘了一幅秋夜的景象。诗人观察到露水浓厚、霜冻繁重,白菊在这样的环境下显得无比纯洁和美丽。白菊的光彩照亮了庭院,净化了周围的一切。诗人认为,为何还需要等待萤火虫和雪花的出现?在白菊的陪伴下,夜晚已经足够美好,可以安静地坐在花丛边沉浸在读书的乐趣中。

赏析:
《白菊》这首诗以简洁、清新的语言描绘了一个宁静而美丽的秋夜景象。诗中的白菊象征着纯洁和美丽,它们在浓露和繁霜的映衬下更加鲜明夺目。诗人通过对白菊的描绘,传达了对自然美的赞美和对宁静时刻的向往。诗人认为,在白菊的陪伴下,夜晚已经足够美好,不需要额外的点缀。诗人的心境在这首诗中得到了完美的表达。

这首诗词以简约的语言和清新的意象展示了诗人对自然之美和宁静夜晚的热爱。通过对白菊的描绘,诗人呈现了一幅静谧而美好的画面,同时也表达了对繁华喧嚣的抵制和追求内心平静的渴望。整首诗以简短的四句表达了丰富的情感和思考,给人以舒适宁静的感受。

白菊拼音读音参考

bái jú
白菊

nóng lù fán shuāng zhe shì wú, jǐ duō guāng cǎi zhào tíng chú.
浓露繁霜著似无,几多光彩照庭除。
hé xū gèng dài yíng jiān xuě, biàn hǎo cóng biān yè dú shū.
何须更待萤兼雪,便好丛边夜读书。


相关内容:

知玄武县薛秘丞继示手书因以谢

赠颍阳知县刘烨著作

张生示予咏菊诗且古之作者迟晚之意颇同体状

赠岐贲推官

赠妓张八


相关热词搜索:白菊
热文观察...
  • 蔷薇
    碎剪红绡间绿丛,风流疑在列仙宫。朝真更欲熏香去,争掷霓衣上宝笼。...
  • 送三门发运辛寺丞赴阙
    山河仗忠信,尽室去安然。白浪为行路,戏旗认坐船。禹门辞有燕,隋柳到无蝉。岂羡乘槎客,风流载......
  • 题僧寺
    世情冷暖由分别,何必区区较异同。但得常将红袖拂,也应胜似碧纱笼。...
  • 送王辟赴举
    何必问龟长,知音在玉堂。十全才众许,双美卷亲装。云少离山驿,尘多近帝乡。花时新榜帖,先为达......
  • 闻潘阆新授滁州散参因以寄贺
    江乡去想胜还乡,官职寻常事不常。会得圣君无别意,只应图继贾司仓。...