1) 说“（从现在起）再过十天”或“（从现在起算）十天之后”，中国人容易说成 I will start doing it after ten days，而其实应该说 I will start doing it in ten days。这里的 in 不是用多长的时间完成某一动作（参见 for），而是指从现在算起经过多长的时间再做某事情，在这段时段之内是不做这件事的。而与 for 相对的 in 则指这件事就在时段之内做而且做完。但是，谈及过去的事情，说“过了多长时间之后”，英语也可以说“after 多长时间”，表示在这段时段中有某一演变过程，时段结束，过程也就结束，出现结果。

• After a few minutes, she went under and the surgeon began to work.过了几分钟，她的麻药生效了，外科大夫就开始动手。
• When Earth was very young, its days were but six hours long. After 1.3 billion years, the length of a day reached 15 hours.地球很年轻时，一天只有六小时长。过了十三亿年后，一天的长度达到了十五小时。

2) after 常后接时间点，但也可 after five years of effort，其后的时段当作一个整体而不是一段延续的时间。

3) after 后面可以接上动名词，表示“在做了某事之后”。

• After receiving the e-mail, he started for New York.他收到了电邮之后，就动身去纽约。

4) after you 是“请您先走”的客气话。是从自己的角度来说的。