“헌금하다”韩汉翻译

1.捐献，捐款

1. 돈을 바치다.

献出钱。

• 헌금한 돈.
• 학생들이 헌금하다.
• 전 재산을 헌금하다.
• 단체에 헌금하다.
• 모교에 헌금하다.
• 개교기념일을 맞아 졸업생들이 학교에 거액을 헌금했다.
• 정부는 개인적으로 헌금하는 정치 자금을 일정한 액수로 제한하고 있다.
• 가: 이 단체가 요즘 재정난에 시달리고 있대.
  나: 나한테 돈이 많다면 이 단체에 필요한 만큼 돈을 헌금할 텐데.
  

2.捐款

2. 교회에서, 하나님에게 돈을 바치다.

在教会中，把钱献给上帝。

• 교인이 헌금하다.
• 교회에 헌금하다.
• 주일에 헌금하다.
• 감사하는 마음으로 헌금하다.
• 정성스럽게 헌금하다.
• 어머니는 형의 대학 합격을 기도하면서 교회에 백만 원을 헌금했다.
• 이 교회는 신자들이 헌금한 돈으로 부를 축적하고 있다는 비난을 받았다.
• 가: 너도 교회에 십일조라는 걸 내?
  나: 응, 월급에서 십 퍼센트를 십일조로 헌금하고 있어.