“편린”韩汉翻译

片鳞，片段

한 조각의 비늘이라는 뜻으로, 사물의 매우 작은 한 부분.

本意为一片鳞甲，喻指事物的一个微小部分。

• 감정의 편린.
• 기억의 편린.
• 생각의 편린.
• 추억의 편린.
• 편린을 모으다.
• 사고 기억의 편린이 떠오를 때면 그녀는 불안감에 사로잡혔다.
• 김 박사는 인생의 편린들을 하나하나 모아 자서전에 담았다.
• 가: 너는 이 책을 왜 좋아해?
  나: 이 책을 읽으면서 내 삶의 편린들에 대해 다시 사색해 볼 수 있었거든.
  

参考 주로 '∼의 편린'으로 쓴다.

参考词

일단¹