“후세”韩汉翻译

1.后世，后代

1. 다음에 오는 세상. 또는 다음 세대의 사람들.

即将到来的时代；或指下个时代的人们。

• 후세에 남기다.
• 후세에 물려주다.
• 후세까지 전하다.
• 그 동물은 멸종 위기에 처해 후세에 볼 수 없을지도 모른다.
• 대통령은 후세에도 좋은 평가를 받을 수 있도록 노력하겠다고 밝혔다.
• 가: 그 분은 한평생 어려운 사람들을 도우며 사신 분이야.
  나: 그런 분은 후세들에게도 널리 알려서 본받도록 해야 할 텐데.
  

2.来世

2. 불교에서, 죽은 뒤에 다시 태어나 산다고 하는 세상.

在佛教中，死后重生的世界。

• 후세가 있다.
• 후세를 믿다.
• 불교에서는 후세를 위해 현재의 세상에서 덕을 쌓아야 한다고 주장한다.
• 그 스님은 자신이 전생에 죄를 저지른 탓에 후세인 지금 도를 닦는다고 했다.
• 가: 스님께서 착한 일을 많이 하라고 하셨어요.
  나: 맞아. 지금 착한 일을 많이 하면 후세에 복을 받는단다.