“허여멀겋다”韩汉翻译

1.白皙，白净

1. 살이 맑고 희다.

皮肤干净而白。

• 허여멀건 사람.
• 허여멀건 살결.
• 허여멀건 피부.
• 허여멀겋게 생기다.
• 얼굴이 허여멀겋다.
• 바지를 걷으니 허여멀건 속살이 드러났다.
• 유민이는 살결이 허여멀겋고 입술이 빨개서 눈에 띄었다.
• 가: 저기 서 있는 남자 어때?
  나: 얼굴이 허여멀겋게 잘생겼네.
  

2.(无对应词汇)

2. 묽고 흐리게 하얗다.

白得稀而浑浊。

• 허여멀건 국물.
• 허여멀겋게 끓이다.
• 죽이 허여멀겋다.
• 하늘이 허여멀겋다.
• 허여멀건 하늘을 보니 꼭 비가 올 것 같았다.
• 설렁탕이 진하지 않고 허여멀게서 맛있어 보이지 않았다.
• 가: 일주일 내내 허여멀건 죽만 먹으려니까 물리네.
  나: 배탈이 다 나을 때까지는 어쩔 수 없어.