“패드”韩汉翻译

1.衬垫

1. 양복의 모양을 알맞게 잡아 주기 위해 어깨에 넣는 심.

为了匀称西服的形状，特意放进肩部的芯。

• 어깨 패드.
• 패드를 깔다.
• 패드를 넣다.
• 요즘에는 어깨에 패드를 과하게 넣어 부풀린 옷이 유행이다.
• 승규는 왼쪽 어깨가 처져 있어서 양복의 왼쪽 어깨 부분에 패드를 넣었다.
• 가: 저는 어깨가 좁은 것이 콤플렉스예요.
  나: 그렇다면 재킷의 어깨 부분에 패드를 깔아 보세요.
  

2.垫子

2. 여성의 몸매를 돋보이게 하기 위해 옷에 넣어서 가슴이나 엉덩이에 대는 물건.

为了突出女性的身材，特意放进衣服之胸部、臀部的东西。

• 가슴 패드.
• 엉덩이 패드.
• 패드를 넣다.
• 패드를 대다.
• 패드를 착용하다.
• 나는 골반이 좁은 편이어서 몸매의 굴곡을 살리기 위해 엉덩이 패드를 착용한다.
• 지수는 웨딩드레스의 맵시를 살리기 위해서 가슴과 엉덩이 부분에 패드를 대었다.
• 가: 유민이는 엄청 말랐는데 가슴은 되게 크더라? 너무 부러워.
  나: 실제로는 작은데 패드를 넣었을걸.
  

3.卫生带，月经带

3. 여성이 월경할 때 몸 밖으로 나오는 피를 흡수하여 밖으로 새지 않게 만든 물건.

女人月经时，吸收流出体外的血，防止其经血外漏的东西。

• 패드를 사다.
• 패드를 쓰다.
• 패드를 준비하다.
• 패드를 착용하다.
• 패드를 챙기다.
• 생리의 양이 많은 유민이는 늘 큰 사이즈의 패드를 쓴다.
• 지수는 더운 여름에 패드까지 착용하고 있자니 더 더웠다.
• 가: 나 이번 여행 기간 중에 생리할 것 같아.
  나: 그럼 패드를 많이 챙겨 가야 되겠네.