“판결”韩汉翻译

1.裁决

1. 옳고 그름이나 좋고 나쁨을 판단하여 결정함.

判断好坏或对错而作出决定。

• 공평한 판결.
• 판결이 나다.
• 판결이 되다.
• 판결을 내리다.
• 판결을 원하다.
• 나와 동생은 다툰 이유를 말하고 어머니의 판결을 조용히 기다렸다.
• 담임 선생님은 아이들이 싸우면 언제나 공평한 판결을 내리셨다.
• 가: 저는 선생님의 판결을 이해할 수가 없어요.
  나: 너도 잘 생각해 보면 잘못한 게 있을 거야.
  

2.判决

2. 법원이 소송 사건에 대하여 판단하고 결정을 내림.

法院对诉讼案进行审理后作出裁决。

• 승소 판결.
• 대법원의 판결.
• 판결을 기다리다.
• 판결을 내리다.
• 판결에 불복하다.
• 나는 법원의 판결을 받아들일 수 없어 항소하기로 했다.
• 법원은 피고가 원고에게 오천만 원을 물어 줘야 한다는 판결을 내렸다.
• 가: 이번 재판에서 제가 승소 판결을 받았어요.
  나: 정말 축하드려요. 억울한 일이 다 잘 해결되셨길 바라요.