“해커”韩汉翻译

黑客，骇客

컴퓨터 시스템을 다루는 데 뛰어난 실력을 갖추어 다른 사람의 컴퓨터 시스템에 침입하여 저장된 정보나 프로그램을 없애거나 망치는 사람. 또는 이를 막는 사람.

具有高超的电脑系统操作实力，能够入侵他人电脑系统并删除或毁灭其储存的信息或程序的人；或指阻止此人的人。

• 해커의 범죄.
• 해커의 윤리.
• 해커가 침입하다.
• 해커가 활약하다.
• 해커를 막다.
• 해커를 양성하다.
• 해커를 채용하다.
• 해커를 추적하다.
• 우리 회사는 해커의 침입을 막기 위해 컴퓨터의 보안 프로그램을 강화했다.
• 일반적으로 알고 있는 것과 달리 해커들 중에는 컴퓨터 산업의 발전에 기여하는 사람들도 많이 있다.
• 최근 컴퓨터 전문가가 늘어나면서 컴퓨터에서 개인 정보를 훔쳐 내는 해커 또한 늘고 있다.
• 가: 사이트가 왜 갑자기 마비됐지?
  나: 해커가 침입해서 시스템을 교란시켰대.
  
• 가: 최근에 사이버 범죄 조직이 일망타진됐다면서?
  나: 네, 천재적인 해커들의 활약이 컸대요.