“합창”韩汉翻译

1.合唱

1. 여러 사람이 목소리를 맞추어 함께 노래를 부름. 또는 그 노래.

多人把声音搭配在一起唱歌；或指这种歌。

• 교가 합창.
• 민요 합창.
• 합창 연습.
• 합창이 되다.
• 합창을 선보이다.
• 합창을 하다.
• 이산가족들은 손에 손을 잡고 아리랑을 합창을 하기 시작했다.
• 국가 대표 축구 선수들은 경기를 시작하기 전에 애국가 합창을 했다.
• 가: 체육 대회에서 혼자 애국가를 부를 생각을 하니까 너무 떨려.
  나: 걱정하지 마. 우리가 같이 합창을 해 줄게.
  

2.合唱

2. 여러 사람이 소리의 높낮이에 따라 음을 나누어 소리가 어울리도록 노래를 부름. 또는 그 노래.

把多人的声音按高低分开声部，声音尽量和谐地唱出歌曲；或指这种歌。

• 성가대 합창.
• 아름다운 합창.
• 합창 공연.
• 합창 대회.
• 합창이 되다.
• 합창을 하다.
• 합창으로 노래하다.
• 유민이는 합창에서 알토를 맡았다.
• 성가대는 합창 부분에서 아름다운 화음을 들려 주었다.
• 가: 자, 교내 합창 대회가 며칠 안 남았어. 부족한 파트가 어디지?
  나: 알토와 베이스 소리가 제대로 안 나는 것 같아요. 파트 연습을 더 해야겠어요.