“핫바지”韩汉翻译

1.棉裤

1. 안에 솜을 넣어 만든 바지.

絮了棉花的裤子。

• 두꺼운 핫바지.
• 따뜻한 핫바지.
• 핫바지를 벗다.
• 핫바지를 입다.
• 핫바지를 짓다.
• 날씨가 추워지자 어머니는 어린 아들에게 핫바지를 입혔다.
• 쌀쌀한 날씨였지만 핫바지를 입은 할아버지들이 공원에 많이 나와 계셨다.
• 가: 이 두툼한 핫바지는 누구 거야?
  나: 응. 추위를 많이 타시는 우리 할아버지 거야.
  

2.乡巴佬，土老冒，老土

2. (낮잡아 이르는 말로) 시골 사람 또는 무식하고 어리석은 사람.

(贬称)乡下人或愚昧无知的人。

• 핫바지 소리.
• 핫바지가 되다.
• 핫바지로 보다.
• 핫바지로 여기다.
• 핫바지로 취급하다.
• 핫바지에 불과하다.
• 성격이 유순한 김 대리는 회사 동료들에게 핫바지 취급을 받는다.
• 민준이는 간단한 덧셈 뺄셈도 못 하는 형을 핫바지로 여기며 무시했다.
• 가: 지금 우리를 무슨 핫바지로 아는 거야?
  나: 맞아! 그렇지 않고서야 우리 의견을 이렇게 무시할 수는 없어!