“투신하다”韩汉翻译

1.投身，献身，致力

1. 어떤 일이나 직업, 분야 등에 온갖 정열을 다해 마음을 쏟다.

为某事、某职业或某领域等倾注全部的热情。

• 경찰에 투신하다.
• 교육계에 투신하다.
• 사회사업에 투신하다.
• 운동에 투신하다.
• 정계에 투신하다.
• 한평생 문화재 보호에 투신한 삼촌은 훈장을 받으셨다.
• 김 선생님은 정계에 투신하여 국회 의원, 장관 등을 역임하셨다.
• 가: 뭘 그렇게 열심히 읽고 있어?
  나: 목숨을 걸고 독립운동에 투신했던 위인의 전기야.
  

2.跳，跳下，跳进

2. 죽기 위해 높은 곳에서 아래로 몸을 던지다.

为了寻死而从高处纵身而下。

• 강으로 투신하다.
• 절벽 아래로 투신하다.
• 바다로 투신하다.
• 강에 투신하다.
• 강물에 투신하다.
• 바다에 투신하다.
• 바닷물에 투신하다.
• 옥상에서 투신하다.
• 절벽에서 투신하다.
• 경찰은 바다로 투신한 김 씨의 시신을 찾았다.
• 삶을 비관한 지수는 강에 투신하여 자살하려고 했다.
• 가: 중학생이 학교 건물에서 투신한 원인이 뭐라고 합니까?
  나: 따돌림에 시달리다 목숨을 끊은 것으로 밝혀졌습니다.