“투망”韩汉翻译

1.撒网，抛网

1. 물고기를 잡으려고 그물을 물속에 던져 침.

为了捕鱼而把渔网投进水里。

• 투망 작업.
• 투망 준비.
• 투망을 하다.
• 어부들은 바다에 투망을 하여 고기를 잡았다.
• 아저씨는 그물을 꺼내 투망 준비를 하고 있었다.
• 가: 고기가 정말 안 잡히네.
  나: 투망을 한 지 몇 시간이나 지났는데 이상해.
  

2.渔网

2. 원뿔형 모양으로 윗부분에 그물줄이 있고 아래에는 추가 달려 있는 그물.

其状似圆锥，上挂网丝、下垂坠子。

• 투망을 걷다.
• 투망을 놓다.
• 투망을 당기다.
• 투망을 던지다.
• 투망을 치다.
• 투망에 걸리다.
• 어부들은 바다에 투망을 쳐 물고기를 잡았다.
• 우리 배는 투망으로 대량의 고등어를 건져 올렸다.
• 가: 투망에 고기가 좀 걸려들었어?
  나: 응, 오늘은 고기가 꽤 잡혀.