“토박이”韩汉翻译

本地人，当地人，土生土长的人，土著人

대대로 오랫동안 한 고장에서 살아 온 사람.

世世代代长期以来生活在同一个地方的人。

• 서울 토박이.
• 지역 토박이.
• 토박이의 말투.
• 토박이처럼 말하다.
• 토박이와 말하다.
• 내가 처음 도시로 올라왔을 때는 이 지역 토박이처럼 말하는 것이 소원이었다.
• 다른 지역 토박이들의 대화를 듣고 있으면 마치 외국어를 듣는 것 같을 때가 있다.
• 가: 나는 이 지역 토박이의 말을 연구하기 위해서 벌써 몇 년째 여기에 머무르고 있어.
  나: 그렇구나. 지역 방언의 연구도 가치 있는 것 같아.