“학점”韩汉翻译

1.学分

1. 대학 또는 대학원에서 학생이 들어야 하는 수업의 양을 계산하는 단위.

大学或研究生院里计算学生应修课程数量的单位。

• 졸업 학점.
• 학점을 따다.
• 학점을 이수하다.
• 학점을 취득하다.
• 학점으로 인정하다.
• 이 실험 과목은 주당 네 시간 수업에 삼 학점이다.
• 나는 학점 계산을 잘못해서 졸업 학점을 다 이수하지 못하는 바람에 졸업을 미루었다.
• 가: 너 이번 학기에 몇 학점 들어?
  나: 이십일 학점 꽉 채워서 듣고 졸업하려고.
  

2.学分，绩点

2. 대학 또는 대학원에서 성적을 표시하는 단위.

大学或研究生院里标记成绩的单位。

• 최고 학점.
• 학점이 나쁘다.
• 학점이 좋다.
• 학점을 받다.
• 학점을 주다.
• 나는 졸업할 때 만점에 가까운 높은 학점을 받아 좋은 회사에 취직할 수 있었다.
• 나는 등록금을 마련하기 위해 아르바이트를 하느라 공부를 못 해서 학점이 계속 좋지 않았다.
• 가: 학점 잘 나왔어?
  나: 응. 다행히 이번 학기에는 전 과목에서 좋은 점수를 받았어.