“하행선”韩汉翻译

1.下行线

1. 서울에서 지방으로 내려가는 도로나 선로.

从首尔到地方的公路或线路。

• 막히는 하행선.
• 하행선이 붐비다.
• 하행선이 여유롭다.
• 하행선이 한산하다.
• 하행선을 넓히다.
• 추석 연휴의 첫날에는 고향을 찾는 귀성 차량으로 하행선이 붐볐다.
• 서울에서 수도권으로 퇴근하는 승규는 퇴근 시간마다 하행선을 타고 다닌다.
• 가: 오늘 왜 늦었어요?
  나: 내려오는데 하행선 선로가 고장이 나서 열차가 멈췄어요.
  

2.下行线

2. 서울에서 지방으로 내려가는 기차나 버스 등의 교통수단.

从首尔到地方的火车或长途汽车等交通工具。

• 하행선 버스.
• 하행선 열차.
• 하행선을 타다.
• 하행선에 오르다.
• 하행선에 타다.
• 우리는 부산으로 가는 하행선에 몸을 실었다.
• 나는 고향에 내려가기 위해 하행선 열차를 예매했다.
• 가: 급히 시골에 내려가 봐야 해요.
  나: 당장 하행선 자리가 있는지 모르겠네요.