“혼미”韩汉翻译

1.昏迷

1. 의식이 흐림. 또는 그런 상태.

意识恍惚；或指这种状态。

• 의식의 혼미.
• 정신의 혼미.
• 혼미 상태.
• 혼미를 느끼다.
• 혼미에 빠지다.
• 지수는 밤새 일을 하다가 약간의 혼미를 느껴서 잠시 휴식을 취했다.
• 시험을 보는 동안 졸리고 너무 배가 고파서 혼미 상태에 빠질 것만 같았다.

2.昏头

2. 사람의 행동이나 성격이 어리석고 미련함.

人的行动或性格痴傻、愚笨。

• 생각의 혼미.
• 성격의 혼미.
• 행동의 혼미.
• 혼미 상태.
• 친구가 도박을 시작하면서 혼미 상태가 되었다.
• 오랜만에 만난 친구 성격의 혼미를 경험하고는 그 친구를 멀리하게 되었다.

3.混乱

3. 정치와 사회가 불안정함. 또는 그런 상태.

政治和社会不稳定；或指这种状态。

• 나라의 혼미.
• 정국의 혼미.
• 정치의 혼미.
• 혼미 상태.
• 혼미가 계속되다.
• 혼미를 거듭하다.
• 대통령의 갑작스러운 죽음으로 나라의 혼미 상태가 계속되었다.
• 전쟁이 끝난 후 지도자가 세 번이나 바뀌면서 정국이 혼미를 거듭하였다.