| 单词 |
혼 |
| 释义 |
灵魂，魂魄 사람의 몸 안에서 몸과 정신을 다스린다고 하는 것. 据称附在人的躯体上控制身体和精神的存在。 - 나라의 혼.
- 예술가의 혼.
- 혼이 깃들다.
- 혼이 담기다.
- 혼이 빠지다.
- 혼이 없다.
- 혼이 있다.
- 혼을 느끼다.
- 혼을 다하다.
- 혼을 부르다.
- 혼을 뺏기다.
- 혼을 심다.
- 혼을 위로하다.
- 혼을 지키다.
- 사람들은 오래된 나무에 혼이 있다고 믿었다.
- 가수가 혼을 다하여 부른 노래에 많은 사람들이 감동하였다.
- 가: 전시회는 어땠습니까?
나: 작품에 담긴 예술가의 혼을 느낄 수 있었습니다.
惯用语·谚语3 - 惯用语
- 혼(을) 뽑다
1.严厉斥责 1. 몹시 혼내다. 狠狠训斥。 - 선생님은 도둑질을 한 아이를 심하게 나무라며 혼을 뽑았다.
2.勾魂；心烦意乱 2. 정신을 쏙 빼앗아 어지럽게 만들다. 让人头晕脑胀而神志不清。 - 거리의 시끄러운 응원 소리가 사람들의 혼을 뽑았다.
- 콘서트에서 가수가 멋진 노래로 관객들의 혼을 뽑았다.
- 惯用语
- 혼(이) 나가다
掉魂；失魂落魄 정신이 없어 멍하다. 没有精神，呆愣愣的。 - 나는 남자 친구와 헤어진 후로 한동안 혼이 나간 사람처럼 살았다.
- 惯用语
- 혼(이) 뜨다
魂飞魄散 정신을 잃을 정도로 매우 놀라다. 吓得惊慌失措。 - 지수는 오빠의 교통사고 소식을 듣고 혼이 뜬 사람처럼 아무 말도 하지 못했다.
|
韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条，基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法，是韩语学习的有利工具。
相关内容：
相关热词搜索：혼韩语词汇意思用法释义韩语字典韩汉词典