“하강하다”韩汉翻译

1.降，下降

1. 높은 곳에서 아래를 향하여 내려오다.

从高处落到低处。

• 급격히 하강하다.
• 쏜살같이 하강하다.
• 완만하게 하강하다.
• 비행기는 공항로에 착륙하기 전에 한참 동안을 하강하였다.
• 사다리차 고장으로 아파트 도색 작업을 하던 인부 두 명이 하강하여 목숨을 잃었다.
• 가: 세계 챔피언도 나이가 드니까 별 수 없더라. 그 선수 실력이 예전만 못하던데?
  나: 그렇지 뭐. 부진한 성적처럼 인기도 급격히 하강했지, 뭐.
  

2.下凡，降临

2. 신선이 인간 세상으로 내려오거나 웃어른이 아랫자리로 내려오다.

神仙降至人间或上官降到下位。

• 선녀가 하강하다.
• 신이 하강하다.
• 지상으로 하강하다.
• 나는 신이 인간의 모습으로 세상에 하강한다고 믿고 있다.
• 몹시 아름다운 외모를 가진 유민이를 볼 때면 마치 천상의 선녀가 하강한 것 같다.
• 사람들은 미확인 우주 비행 물체로 추측되는 흔적을 보고 외계의 신이 하강한 것이 아니냐며 수군댔다.