“침침하다”韩汉翻译

1.阴沉，阴暗

1. 빛이 약하여 어둡고 컴컴하다.

光线很弱，昏暗、漆黑。

• 침침한 공간.
• 침침한 불빛.
• 침침한 색깔.
• 복도가 침침하다.
• 실내가 침침하다.
• 방에는 침침한 조명 하나가 겨우 빛을 내고 있었다.
• 침침했던 공간에서 나오니 한낮의 태양이 몹시 눈부셨다.
• 가: 실내가 왜 이렇게 침침하지?
  나: 전등이 수명을 다한 것 같아.
  

2.模糊

2. 눈이 잘 보이지 않아 물건이 똑똑히 보이지 않고 흐릿하다.

眼睛看不清楚而物品显得不清晰，依稀可见。

• 눈이 침침하다.
• 앞이 침침하다.
• 침침하게 보이다.
• 노인은 침침한 눈을 찌푸리며 작은 글씨를 읽어 나갔다.
• 나는 갑자기 머리가 어질어질하고 눈앞이 침침했다.
• 가: 나이가 드니 눈이 영 침침하네.
  나: 어머니도 이제 돋보기를 쓰셔야겠어요.