“흉”韩汉翻译

1.伤痕，疤痕

1. 상처가 아물고 남은 자국.

伤口愈合后留下的疤。

• 큰 흉.
• 흉이 남다.
• 흉이 생기다.
• 흉이 많다.
• 흉이 없이 아물다.
• 흉이 지다.
• 상처가 덧나서 결국 흉이 졌다.
• 지수는 어릴 적 화상을 입어 큰 흉이 얼굴에 남아 있었다.
• 가: 유민이 별명이 왜 곰보야?
  나: 얼굴에 여드름이 많이 났는데 흉이 있어서 그래.
  

2.缺点，不足，短处

2. 남에게 비웃음을 살 만한 말이나 행동.

遭人耻笑的言行。

• 흉이 되다.
• 흉이 아니다.
• 흉을 보다.
• 흉을 잡다.
• 흉을 잡히다.
• 지수는 민준이가 잘난 척을 한다며 흉을 보았다.
• 유민이는 크게 울면 흉이 될까 싶어 억지로 참았다.
• 가: 너는 사람이 너무 착해서 잘 속는 것 같아.
  나: 그거 칭찬이야 흉이야?