“휘황히”韩汉翻译

1.辉煌地

1. 빛이 나서 눈부시게 번쩍이는 상태로.

因发光而耀眼闪亮地。

• 휘황히 밝다.
• 휘황히 밝히다.
• 휘황히 빛나다.
• 휘황히 타다.
• 휘황히 수놓다.
• 가게들의 간판이 거리를 휘황히 밝혔다.
• 달빛이 휘황히 어두운 밤길을 비추었다.
• 가: 불꽃이 휘황히 밤하늘을 수놓아서 아름다워.
  나: 응. 축제 마지막 날을 장식하는 불꽃이야.
  

2.夸大地

2. 말이나 행동이 바르지 못하고 야단스러워서 믿을 수 없이.

言行不正，轻率而不可信地。

• 휘황히 들리다.
• 휘황히 말하다.
• 휘황히 설명하다.
• 점원이 제품에 대하여 휘황히 설명하여 오히려 신뢰성이 떨어졌다.
• 동생이 복권에 당첨되었다는 소리가 휘황히 들려서 처음에는 믿지 않았다.
• 가: 승규네 회사에 투자만 하면 수익이 엄청날 거래.
  나: 어쩐지 내 귀에는 휘황히 들리네.