“층층이”韩汉翻译

1.一叠一叠

1. 여러 층으로 겹겹이 쌓인 모양.

很多层层叠堆积的样子。

• 층층이 겹치다.
• 층층이 깔다.
• 층층이 쌓다.
• 층층이 얹다.
• 층층이 포개다.
• 물류 창고에는 판매용 물품이 층층이 가득했다.
• 잔칫상 위에는 푸짐한 음식들과 층층이 괴인 떡이 놓여 있다.
• 가: 무슨 반찬을 이렇게나 많이 싸 왔어? 찬합에 음식이 층층이 가득하네.
  나: 이것저것 만들다 보니 좀 많아졌어요.
  

2.每层

2. 낱낱의 층이 계속 있는 모양.

一个个楼层连续的样子。

• 층층이 다니다.
• 층층이 돌다.
• 층층이 배정하다.
• 층층이 있다.
• 층층이 청소하다.
• 늦은 시간에도 빌딩에 층층이 불이 켜져 있다.
• 이 층으로 올라가는 계단에는 작고 예쁜 화분들이 층층이 놓여 있었다.
• 가: 각 층마다 청소를 다 했나요?
  나: 네. 층층이 깨끗하게 청소했어요. 확인해 보세요.