“표제어”韩汉翻译

1.标题

1. 제목이 되는 말.

文章的题目。

• 기사 표제어.
• 표제어를 짓다.
• 표제어를 붙이다.
• 이 영화에는 여주인공의 이름을 딴 표제어가 붙었다.
• 김 기자는 자신의 기사에 눈길을 끄는 표제어를 지어 붙였다.
• 가: 우리 포스터에 눈에 띄는 표제어를 붙이고 싶은데 뭐가 좋을까?
  나: 글쎄. 아이디어가 많은 지수한테 물어 보자.
  

2.词条

2. 사전에 실어 알기 쉽게 풀이해 놓은 말.

指词典中收录的词语及其释文。

• 국어사전 표제어.
• 등재된 표제어.
• 표제어 목록.
• 표제어의 수.
• 표제어가 수록되다.
• 이 국어사전에는 총 5만 개가 넘는 표제어가 실려 있다.
• 우리 사전에서는 모양은 같지만 뜻이 다른 표제어들을 번호로 구분하고 있다.
• 가: 선생님, 한국어 학습자를 위한 사전을 편찬하고 계시다고 들었어요.
  나: 네, 초급 학습자들도 표제어의 의미를 잘 이해할 수 있도록 쉬운 사전을 만들고 있지요.