“치우다2”韩汉翻译

(无对应词汇)

앞의 말이 뜻하는 행동을 쉽고 빠르게 해 버림을 나타내는 말.

表示前面所指的行动轻松快速地完成。

• 갈아 치우다.
• 마셔 치우다.
• 먹어 치우다.
• 바꿔 치우다.
• 팔아 치우다.
• 최다 홈런 기록을 갈아 치운 이 선수는 그 공로로 ‘올해의 선수상’을 수상하게 되었다.
• 아내는 아이들이 커서 이제 안 읽는 책들을 죄다 헌책방에 팔아 치웠다.
• 가: 냉장고에 있던 피자 어디 갔어요?
  나: 네 형이 다 먹어 치워서 남은 게 없구나.