“포인트”韩汉翻译

1.点，要点，关键，核心

1. 중요한 사항이나 중심이 되는 부분.

成为重要事项或中心的部分。

• 연출 포인트.
• 전략의 포인트.
• 중요한 포인트.
• 포인트를 잡다.
• 포인트를 주다.
• 이 옷은 앞에 달린 주머니가 포인트이다.
• 난을 가꾸는 데 있어 가장 중요한 포인트는 물을 주는 요령이다.
• 가: 이 그림의 감상 포인트는 뭐라고 할 수 있나요?
  나: 배경에 숨겨진 의미를 해석하는 것입니다.
  

2.得分，分

2. 농구나 탁구 등의 운동 경기에 점수를 얻음. 또는 그 점수.

篮球、乒乓球等运动赛得分；或指分数。

• 낮은 포인트.
• 높은 포인트.
• 포인트를 내주다.
• 포인트를 따내다.
• 이 팀은 지난 경기에서 역대 최저 포인트를 기록하는 오명을 가지게 되었다.
• 우리 팀은 이번 경기에서 막판에 삼 포인트를 따내며 아슬아슬하게 승리했다.
• 가: 현재 우리나라가 일 포인트 뒤지고 있는 상황인데요.
  나: 네, 선수들이 좀 더 분발해야 할 것 같습니다.