“질벅질벅하다”韩汉翻译

泥泞，软烂

진흙이나 반죽 등이 물기가 많아 매우 부드럽게 진 느낌이 들다.

泥土或面糊等里面水分多，感觉柔软而黏稠。

• 길이 질벅질벅하다.
• 바닥이 질벅질벅하다.
• 반죽이 질벅질벅하다.
• 흙이 질벅질벅하다.
• 운동장이 질벅질벅하다.
• 물을 많이 넣은 탓에 밥이 질벅질벅했다.
• 질벅질벅한 길을 지나온 차의 바퀴는 진흙 범벅이 되었다.
• 가: 비도 그쳤는데 왜 교실에서 체육 수업을 하지?
  나: 비는 그쳤지만 운동장은 아직 질벅질벅하거든.
  

泥泞，软烂

진흙이나 반죽 등이 물기가 많아 매우 부드럽게 질다.

泥土或面糊等里面水分多，非常柔软而黏稠。

• 길이 질벅질벅하다.
• 바닥이 질벅질벅하다.
• 반죽이 질벅질벅하다.
• 흙이 질벅질벅하다.
• 운동장이 질벅질벅하다.
• 질벅질벅한 운동장에서 뛰었더니 신발이 더러워졌다.
• 포장이 안 된 시골길은 비가 내리면 질벅질벅했다.
• 가: 반죽이 너무 질벅질벅해.
  나: 그럼 밀가루를 조금 더 넣어서 다시 반죽하자.