“전망하다”韩汉翻译

1.远望，眺望，瞭望

1. 어떤 곳을 멀리 바라보다.

远远地看向某个地方。

• 거리를 전망하다.
• 경치를 전망하다.
• 도시를 전망하다.
• 무대를 전망하다.
• 풍경을 전망하다.
• 우리 집은 도시 전체를 전망할 수 있는 고지대에 위치해 있다.
• 그 화가는 풍경을 전망하기 좋은 곳을 보면 바로 그 자리에서 그림을 그린다.
• 가: 연극 보실 때 좌석은 앞쪽으로 예약해 드릴까요?
  나: 너무 앞쪽보다는 한눈에 무대를 전망할 수 있게 조금 뒤쪽이 좋겠어요.
  

2.展望，瞻望

2. 앞날을 미리 예상하다.

预见未来。

• 경기를 전망하다.
• 미래를 전망하다.
• 앞일을 전망하다.
• 낙관적으로 전망하다.
• 부정적으로 전망하다.
• 우리 연구원에서는 분석 결과, 올해 경기가 살아날 것이라고 전망했다.
• 스포츠 경기는 예상 밖의 변수로 인해 결과가 어떻게 될지 전망하기 어렵다.
• 가: 사업을 시작하려면 사람들에게 투자를 받아야 하는데 쉽지가 않아.
  나: 나라에서 경기가 회복될 거라고 전망했으니 투자도 늘어나겠지.