有范 >在线工具 >韩语“진땀”是什么意思_翻译_释义_读音_用法及例句-韩汉词典
2026-01-09

“진땀”韩汉翻译

单词 진땀
释义
진땀 (津땀 )
发音
[진땀듣기]
词类
「명사」 名词

大汗,急汗

몹시 애쓰거나 힘들 때 또는 당황했을 때 흐르는 끈끈한 땀.

当很努力、很疲劳、很慌张时流的浓汗。

  • 진땀이 나다.
  • 진땀이 배어나다.
  • 진땀이 솟다.
  • 진땀이 흐르다.
  • 진땀을 닦다.
  • 거짓말이 탄로날까봐 진땀이 났다.
  • 짐을 언덕 위로 들어 옮기느라 진땀을 흘렸다.
  • 한 시간 동안 운동을 하니 진땀으로 범벅이 되었다.
  • 가: 어제 중요한 발표 있었다더니 잘 했어?
    나: 그럭저럭. 발표 도중에 말할 내용을 까먹어서 진땀이 났어.
参考词
식은땀

惯用语·谚语1

惯用语
진땀(을) 빼다[뽑다/흘리다]

满头大汗;大汗淋漓

어려운 일이나 난처한 일을 당해서 몹시 애를 쓰다.

由于遇到难事或尴尬的事情,使出浑身解数。

  • 승규는 거짓말이 들통 나 진땀을 뺐다.
  • 주민들이 항의하자 김 의원은 변명을 하느라 진땀을 흘렸다.
  • 가: 어제 고객들의 항의 전화 받느라 정신이 없었어.
    나: 야유에 욕설까지 섞인 전화를 받으려니 나도 진땀 뺐지.
句型
1이 진땀(을) 빼다[뽑다/흘리다]
源词
汉字词
나루 진
건널 진
전할 진
진액 진
방법 진
물가 진
윤택할 진
적실 진
흘러나올 진
은하수 진
주이름 진
협곡이름 진
수륙의요충지 진
넘칠 진
부수 水/총획 9
固有词
“진땀”韩汉翻译

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。

 


相关内容:

“Azacyclic-Thiacyclic Open Cage Fullerene”缩略

“Ankara Ataturk Lisesi”缩略

“道旁苦李”成语

“진득하다”韩汉翻译

“道无拾遗”成语


相关热词搜索:진땀韩语词汇意思用法释义韩语字典韩汉词典
热文观察...
  • “진력”韩汉翻译
    单词 진력 释义 진력 (盡力 ) 发音 [질력듣기] 活用 진력이[질려기듣기], 진력도[질력또듣기], 진......
  • “진력하다”韩汉翻译
    单词 진력하다 释义 진력하다 (盡力하다 ) 发音 [질려카다듣기] 진력 词类 「동사」 动词 竭尽全......
  • “道弟称兄”成语
    成语 道弟称兄 释义 道弟称兄【拼音】:do d chng xing解释朋友间以兄弟相称,表示关系亲密。出处......
  • “진딧물”韩汉翻译
    单词 진딧물 释义 진딧물 发音 [진딘물듣기] 词类 「명사」 名词 蚜虫 식물에 붙어 진을 빨아 먹......
  • “道殣相属”成语
    成语 道殣相属 释义 道殣相属【拼音】:do jn xing sh解释道路上饿死的人到处都是。同“道殣相望......