“전국적”韩汉翻译

全国的

규모나 범위가 온 나라에 걸친 것.

规模或范围包括整个国家的。

• 전국적인 행사.
• 전국적인 화제.
• 전국적으로 번지다.
• 전국적으로 분포하다.
• 전국적으로 유명하다.
• 전국적으로 확산되다.
• 요즘 독감이 전국적으로 유행하고 있어 정부에서 예방에 나섰다.
• 오늘은 아침부터 전국적으로 구름이 많이 끼다가 오후 한때 소나기가 오겠습니다.
• 가: 시장이 우리 마을의 버섯 축제를 전국적인 규모의 행사로 키우겠대.
  나: 그럼 우리 마을도 이제 꽤 유명해지겠구나.
  

全国的

규모나 범위가 온 나라에 걸친.

规模或范围包括整个国家的。

• 전국적 규모.
• 전국적 명성.
• 전국적 범위.
• 전국적 차원.
• 전국적 통합.
• 전국적 현상.
• 철도 노조의 전국적 파업으로 국내의 모든 기차 운행이 마비되었다.
• 유민이는 수영을 잘해서 지역 대회는 물론 전국적 규모의 대회에서도 입상을 한 적이 있다.
• 가: 시장님께서는 시내에 있는 문화재 관리에 대하여 어떻게 생각하시나요?
  나: 이 문화재는 시 차원을 넘어 전국적 차원에서 논의해야 할 문제인 것 같은데요.