“직제”韩汉翻译

1.职务制度

1. 직무나 직위에 관한 제도.

关于职务或职位的制度。

• 각종 직제.
• 직제 개선.
• 직제 개정.
• 직제 변화.
• 직제 순서.
• 직제 제정.
• 직제가 개편되다.
• 직제를 갖추다.
• 직제를 유지하다.
• 우리 회사 창립 이래 최대 규모의 조직 및 직제 개편이 단행되었다.
• 서울대 병원은 직제를 개정하면서 장기 이식 진료실을 설치하기로 확정했다.

2.官制

2. 국가의 행정 조직 및 권한을 정하는 법규.

规定国家的行政组织及权限的法规。

• 직제 개정.
• 직제 개혁.
• 직제 규칙.
• 직제 시행.
• 직제 제정.
• 직제를 개편하다.
• 직제를 유지하다.
• 행정 자치부가 본부와 팀으로 직제를 전면 개편하였다.
• 재외 공관의 개설은 국무 회의의 의결을 거쳐 직제의 개정을 통해 시행하도록 되어 있다.