“전년”韩汉翻译

1.去年

1. 이번 해의 바로 전의 해.

今年之前的那年。

• 전년 대비.
• 전년보다 감소하다.
• 전년보다 늘다.
• 전년보다 줄다.
• 전년보다 증가하다.
• 이번 겨울은 전년에 비해 그다지 춥지 않다.
• 서울 아파트 월세가 전년 동기 대비 상승하였다.
• 가: 전년보다 성적이 많이 올랐네.
  나: 네, 일 년 동안 열심히 공부한 보람이 있어요.
  

2.往年

2. 지나간 해.

过去的年。

• 전년의 기록.
• 전년의 행적.
• 전년보다 늘다.
• 전년보다 줄다.
• 전년보다 증가하다.
• 올해의 노인 복지 예산이 전년들에 비해 대폭 늘어났다.
• 내가 응원하는 야구단이 전년의 성적들에 비해 다소 부진한 기록을 보이고 있다.
• 가: 1987년에 미스 코리아 대회에서 상을 받으셨다면서요? 몰랐어요.
  나: 서울 올림픽 전년에는 네가 태어나지도 않았으니까 모르는 것도 당연하지.