“재선”韩汉翻译

1.再次当选

1. 선거에서 한 번 당선되었던 사람이 두 번째로 또 당선됨.

在选举中当选过的人第二次当选。

• 재선 의원.
• 재선 전망.
• 재선이 되다.
• 재선을 노리다.
• 재선에 도전하다.
• 많은 초선 국회 의원들이 다음 총선에서 재선을 노리고 있다.
• 이번 선거에서 김 시장이 또다시 당선되어 재선 임기를 채우게 되었다.
• 박 의원은 뇌물 수수 혐의가 드러남에 따라 재선 전망에 어둡게 되었다.

2.重选

2. 선거가 무효가 되었을 때, 또는 당선인이 없거나 결격 사유가 드러났을 때 다시 실시하는 선거.

选举无效，无人当选或当选者被发现没有当选资格等时重新实施选举。

• 재선이 결정되다.
• 재선이 임박하다.
• 재선을 실시하다.
• 재선을 하다.
• 재선에서 당선되다.
• 전교 회장 선거에서 두 후보의 표가 똑같이 나와서 재선을 실시하기로 했다.
• 이번에 당선된 김 후보가 불법 선거 운동을 했던 점이 드러나 재선이 치러질 전망이다.