“천사”韩汉翻译

1.天使

1. 하늘에서 내려와 인간에게 신의 뜻을 전하며 신과 인간을 이어 주는 심부름꾼.

从天而降，向人们传达神的旨意，并连接着神与人的使者。

• 천사와 악마.
• 천사가 나타나다.
• 천사가 인도하다.
• 천사를 보내다.
• 성경에는 하나님의 뜻을 전하기 위한 천사가 등장한다.
• 우리는 하늘에서 천사가 내려와 나쁜 사람을 물리쳐 달라고 기도했다.
• 가: 성경에서 예수 그리스도가 날 때 어떻게 목자들이 알았어요?
  나: 목자들에게 주님의 천사가 나타나 예수 그리스도의 탄생을 알려줬어요.
  

2.天使

2. (비유적으로) 순결하고 선량한 사람.

(喻义)纯洁、善良的人。

• 거리의 천사.
• 천사의 마음.
• 천사의 마음씨.
• 천사의 모습.
• 어린 아이들의 순수한 모습이 마치 천사를 보는 것 같았다.
• 환자를 정성스레 보살피는 간호사는 마치 천사처럼 느꼈다.
• 가: 할아버지 제가 짐 들어 드릴게요.
  나: 고마워. 천사 같은 마음씨를 가진 학생이네.