“재단2”韩汉翻译

1.裁决，裁断

1. 옳고 그른 것을 가려 결정함.

判断决定正误。

• 조심스러운 재단.
• 편협한 재단.
• 재단이 가능하다.
• 재단이 힘들다.
• 재단에 신중하다.
• 나는 나에 대한 재단 기준이 학벌과 직업이라는 것이 싫었다.
• 다양한 능력을 가진 학생들이 단지 성적에 의해 재단을 당하는 것은 안타까운 일이다.

2.裁剪

2. 천이나 나무 등의 재료를 일정한 모양이나 크기로 자르는 일.

按照一定的形状或大小剪切布匹或树木等材料。

• 옷 재단.
• 재단 도구.
• 재단이 거칠다.
• 재단이 정확하다.
• 재단을 망치다.
• 재단사는 재단을 시작하기에 앞서 천에 밑그림을 신중하게 그렸다.
• 새로 온 디자이너는 재단이 영 서툴러서 옷감을 전부 비뚤게 잘라 놓았다.