“차관”韩汉翻译

副部长，次官，次长

장관을 보좌하고 장관의 직무를 대행할 수 있는 장관 다음의 직위. 또는 그 직위에 있는 사람.

辅佐部长、并可以代理部长职务的、仅次于部长的职位；或指处于该职位的人。

• 교육부 차관.
• 법무부 차관.
• 차관이 되다.
• 차관으로 발탁되다.
• 차관으로 임명되다.
• 장관이 다른 일정으로 회의에 참석하지 못하게 되자 차관이 대리 참석했다.
• 법무부 장관이 자리를 비우는 동안 차관인 그가 대신 장관 업무를 수행했다.
• 가: 김 선생님께서 드디어 차관으로 임명을 받으셨다고요?
  나: 네, 오랜 공직 생활 끝에 드디어 인정을 받았네요.
  

借款，贷款

한 나라가 다른 나라나 국제 기구로부터 일정 기간 동안 자금을 빌려 옴. 또는 그 자금.

一个国家在一定时间内从别的国家或国际机构借来资金；或指该资金。

• 미국에서의 차관.
• 차관을 끌어오다.
• 차관을 도입하다.
• 차관을 들여오다.
• 차관을 제공하다.
• 미국은 세계 여러 국가에 차관을 제공했다.
• 한국은 당시 경제 개발을 목적으로 일본에서 차관을 도입하려 했다.
• 가: 외국에서 차관을 들여오는 수밖에 없는 건가.
  나: 국내 경기가 워낙 좋지 않으니 어쩔 수 없는 일이야.