“장외”韩汉翻译

1.场外

1. 일정한 장소의 바깥.

某场所的外面。

• 장외 경기.
• 장외 대결.
• 장외 홈런.
• 장외로 나가다.
• 장외에서 만나다.
• 이번 경기는 장내 야구보다 관중들의 장외 응원 대결이 더 치열했다.
• 양측 선수들은 경기 후 또 모여서 술 마시기 대결로 장외 힘겨루기를 했다.
• 가: 이번 타자가 장외 홈런을 쳤어!
  나: 와! 경기장 바깥으로 공이 날아갔네!
  

2.场外

2. 주식이나 채권 등의 유가 증권이 거래되는, 증권 거래소 이외의 장소.

股市或债券等有价证券进行交易的除证券交易所以外的场所。

• 장외 가격.
• 장외 거래.
• 장외 시장.
• 장외 주식.
• 장외에서 매매하다.
• 형은 인터넷에서 장외 주식 거래를 하다가 사기를 당했다.
• 최근 증권거래소를 통하지않고 장외 시장에서 주식 매매를 하는 사람들이 늘고 있다.
• 가: 자네 요즘 주식 장외 투자한다면서? 위험하지 않나?
  나: 제가 주식에 대해서 많이 압니다. 괜찮습니다.