“지상1”韩汉翻译

1.地面，地上

1. 땅 위.

土地的上面。

• 지상 주차장.
• 지상 훈련.
• 지상을 내려다보다.
• 지상에 살다.
• 지상으로 떨어지다.
• 우리 집은 지상에서 지하까지 창문을 연결해 놓아서 햇볕이 잘 든다.
• 이 건물은 지상 십이 층, 지하 이 층의 현대식 건물로 지어졌다.
• 추락하는 비행기가 지상과 점점 가까워지자 경보음이 더욱 심하게 울렸다.

2.地上

2. 현실 세계.

指现实世界。

• 지상 낙원.
• 지상의 과제.
• 지상에 내려오다.
• 지상에 존재하다.
• 지상에서 사라지다.
• 그는 자신이 한 일을 이 세상 아무도 해내지 못한 지상 최고의 일이라며 자랑했다.
• 나는 아내를 처음 만났을 때 천국에서 지상으로 내려온 천사 같다고 느꼈다.
• 사진 속에서만 볼 수 있는 이 새는 이제 멸종이 되어 이 지상에서 사라졌다.