“지사”韩汉翻译

分社，分公司

본사에서 분리되어 본사의 관리를 받으며 특정 지역의 일을 맡아보는 곳.

从总公司分化出来，在总公司的管理下负责特定地区业务的地方。

• 해외 지사.
• 지사가 폐쇄되다.
• 지사를 늘리다.
• 지사를 두다.
• 지사를 방문하다.
• 지사를 설치하다.
• 지사로 발령이 나다.
• 남편이 해외 지사로 발령이 나는 바람에 우리 식구는 몇 년 동안 떨어져 지내야 했다.
• 우리 회사는 본사는 서울에 있고 지방은 물론 해외 여러 곳에 지사를 두고 있다.
• 우리 회사는 현재 국내에 지사 다섯 개를 두고 삼백 개가 넘는 체인점을 이끄는 중견 기업이다.

志士

나라와 민족을 위해 자기 몸을 바쳐 일하려는 뜻을 가진 사람.

怀有为国家与民族献身之志的人。

• 순국 지사.
• 지사의 기개.
• 지사가 되다.
• 지사가 희생하다.
• 지사를 기리다.
• 나는 자기 목숨을 아끼지 않고 나라를 위해 투쟁한 지사들이 참 대단하다고 생각했다.
• 나는 할아버지가 우리 민족을 위해 일하신 지사였다는 사실이 매우 자랑스럽다.
• 이곳은 나라를 위해 목숨을 바쳐 싸우다 돌아가신 지사들이 묻혀 있는 곳이다.