“잡종”韩汉翻译

1.繁杂的种类

1. 여러 가지 잡다한 것이 뒤섞인 것.

各种杂乱的东西混在一起。

• 잡종 과목.
• 잡종 음악.
• 잡종이 되다.
• 잡종을 만들다.
• 잡종에 불과하다.
• 오늘 내가 본 연극은 연극도 아니고 뮤지컬도 아닌 잡종 연극이었다.
• 지수가 만든 음악은 말이 좋아 퓨전이지 이것저것 뒤섞어 놓은 잡종에 불과했다.
• 내가 하고 있는 연구는 수학과 경영학의 잡종이라고 할 수 있는 분야의 연구이다.

2.杂种

2. (낮잡아 이르는 말로) 인간성이 나쁜 사람.

(贬称)没有人性的坏人。

• 인간 잡종.
• 아주 나쁜 잡종.
• 잡종 같은 놈.
• 잡종으로 불리다.
• 범인이 잡종이다.
• 그는 큰 잘못도 하지 않은 나에게 늙은 잡종이라는 심한 말을 했다.
• 모든 사람들이 그를 잡종이라고 부를 만큼 그는 성격이 별로 좋지 않다.
• 가: 너 한 번 호되게 당해 볼래?
  나: 뭐 이런 잡종이 다 있어?
  

3.杂交种

3. 여러 종의 유전자가 섞인 생물.

许多种遗传基因混合的生物。

• 순종과 잡종.
• 잡종 개.
• 잡종 교배.
• 잡종을 기르다.
• 잡종을 만들다.
• 비싼 돈을 주고 산 개가 알고 보니 순종이 아니라 잡종이었다.
• 우리 집에서 기르고 있는 진돗개는 순수한 혈통은 아니지만 잡종 치고 매우 영리하다.
• 여러 종이 뒤섞인 잡종에서는 다양한 종들이 가진 장점과 단점이 모두 나타날 수 있다.